استفسار بخصوص مراسلات مكتب الأجانب بالبريد

تصلني خطابات من مكتب الأجانب بلهجة رسمية لا أفهم كل مصطلحاتها. هل يجب الرد عليها بنفس الطريقة الرسمية؟ وكيف أضمن دقة الترجمة القانونية للمحتوى؟

من الأفضل استخدام مترجم محلف لضمان عدم حدوث خطأ في فهم المطلوب.

لا تهمل أي خطاب، إذا كنت في حيرة اطلب مساعدة شخص متمكن لغوياً.

بإمكانك طلب توضيح من الموظف المسؤول، المهم ألا تترك الخطاب دون رد.