كيف أفرق بين الفصحى والعامية عند الاستماع للإيطاليين؟

أواجه صعوبة كبيرة في فهم الناس في الشارع رغم أن دراستي كانت للغة الإيطالية الرسمية، هل هذا طبيعي؟

طبيعي جداً، عامية الشارع تختلف كثيراً عن الكتب، حاول مشاهدة أفلام إيطالية قديمة.

لا تقلق، مع الوقت ستتعود أذنك على سرعة الكلام واختصار الكلمات.